文学評論家として出発して以来、小説家、劇作家、国文学者、俳句学者、エッセイスト、日本文化研究者、韓国初代文化部長官、梨花女子大学教授などとして活躍。様々な分野で優れた業績を残す鬼才。その知性と洞察力、予見力は誰もが認めるところである。大ベストセラーとなった『「縮み」志向の日本人』は「日本人論の最高傑作」といわれる。

１９７５年福岡県生まれ。２００２年スカイパーフェクＴＶで日韓ワールドカップ韓国語同時通訳を担当。韓国専門放送のＫＮＴＶで、数々のドラマやドキュメンタリーの日本語字幕を担当するとともに、新聞・雑誌の翻訳、通訳などもこなす。訳書に『とっさのユーモアで切り返せる人、切られる人』『ヒディンクのリーダー力』『菊花の香り』（以上、ＰＨＰ研究所）、『秋の童話』（徳間書店）、『冬のソナタ上、下』（日本放送出版協会）、『グミョンの灯が消えるとき』『英語は絶対、勉強するな！［リーディング編］』『聞き取り・書き取り用ＣＤ付　英語は絶対、勉強するな！［超初級編］』『聞き取り・書き取り用ＣＤ付　英語は絶対、勉強するな！［中級編］』（以上、小社）などがある。