HOME
書籍の詳細

お坊さん、どうすれば幸せに結婚できますか？

著者：ポムニュン /
訳者：吉川　南

定価：1,540円（10％税込）
ISBN978-4-7631-3314-4 C0095
四六判並製　本文229ページ
2013年8月30日初版発行

お知らせ
現在、お取り扱いできない商品です。

理想の家族になるためのヒントが満載！
３０万人以上の心に響いた祝福の言葉。

日々さまざまな相談事に応じる“お坊さん”が、「結婚」を巡る男女の悩みに答えたら――？そんなユニークなテーマをギュッとまとめたのが本書です。「和尚さんの祝詞」として発表され、「結婚前にぜひ読むべき！」とインターネット上で話題になった話をはじめ、出会い、夫婦、家族、親子関係、浮気……といった、男女の縁にまつわる数々のアドバイス。バラ色の生活を夢見るカップルから、離婚の危機にある熟年夫婦まで、参考になる内容がたっぷりと詰まった１冊です。

目次より

●「寂しさ」を愛の理由にしてはならない
●条件のよい人に出会うことがはたして幸せか？
●結婚とは最も「欲張り」な取引
●自分の思いが相手を「敵」にする
●「小さな問題」ほど気をつけなさい
●性格の合わない二人が暮らす方法
●嫁姑の関係をうまく乗り切るコツ
●「昨日の習慣」が今日の運命を決める
●一億円と十万円ではどちらが幸せか？
●願いが「かなわない」ことに感謝しよう

著者紹介

ポムニュン（ポムニュン）

１９５３年生まれ。１９６９年、仏門に入る。
１９８８年、「浄土会」を設立し、苦悩からの解放と、隣人と世界を救う菩薩の心を養うための修行を指導。また、国際救援ＮＧＯの韓国ＪＳＴ理事長として、飢餓・疾病対策、識字運動、人権・平和・統一運動、環境運動などに取り組む。
２０００年には万海賞布教賞を、２００２年にはアジアのノーベル賞と呼ばれるラモン・マグサイサイ賞（平和と国際理解部門）を、２００７年には民族和解賞を受賞した。
著書に『実践的仏教思想』『人間ブッダ、その偉大な人生と思想』『金剛経の話』『般若心経の話』『ブッダ、私を揺さぶる』、説法をまとめた即問即説シリーズ『心配ならお聞きなさい』『和尚さん、心がつらいのです』『幸せになること、幸せを伝えること』『幸せな通勤時間』『笑顔の絶えない家』『祈り』『母親修行』『悟り』（いずれも未邦訳）などがある。

訳者紹介

吉川　南（よしかわ・みなみ）

翻訳家。韓国の書籍やテレビ番組の字幕など、ジャンルを問わず幅広く翻訳を手がけている。訳書に『「先延ばし」にしない技術』『凡人と成功者を分ける「紙一重」の習慣』（ともに小社）、『４０代でも２０代に見える！韓国美魔女の「くびれ＆美肌」メソッド』（ソフトバンククリエイティブ）など多数。

担当編集者より一言

「『相手に与える』気持ちがあれば、どこの誰と結婚しようがうまくいくものです」……そう言い切る著者の言葉に、思わずドキリとしてしまいました。結婚というと、ともすれば「相手とのこと」にばかり目を向けてしまいがちですが、本来、極めて「利己的」で「欲張り」な取引なのだという真実を、この本は目の前に示してくれます。だからこそ、まず自分が満たされた“１つ”になること。そうして初めて「１＋１」の縁を結ぶことができるのだということを、教えてくれました。ちなみに余談ですが、訳者の方が原稿を奥様に読んでもらったところ、それまでより少しやさしく接してくれるようになったそうです。