１９６７年サンパウロ生まれ。カトリック教会司祭。故教皇ヨハネ・パウロ２世の人生にインスピレーションを受け、修道士として身を捧げることを決意。哲学と神学を学んだのち、１９９４年より精力的に伝道活動を開始する。その後、カリスマ刷新運動の実践に音楽を用いたことで一躍有名になる。１９９９年に発売した初のＣＤ“Ｍúｓｉｃａｓ　ｐａｒａ　Ｌｏｕｖａｒ　ａｏ　ｓｅｎｈｏｒ（神をたたえる歌）”は、約４００万枚を売り上げた。これを機にテレビやラジオに多数出演するようになる。テレビ、ラジオ、インターネット、イベント、ＣＤ、ＤＶＤ、映画などを介して神のみことばを広める独自の布教活動が評価され、２０１０年、バチカンで前教皇ベネディクト１６世からバン・トゥアン賞を受賞。その親しみやすい福音伝道活動は、ブラジル国民、特にカトリック信者の心をつかみつづけている。
本書はブラジルで２０１０年に刊行され、８００万部以上を売り上げた。その翌年にはＣＤ “Áｇａｐｅ　Ｍｕｓｉｃａｌ”も発売される。２０１２年、児童書“Ａｇａｐｉｎｈｏ”（本書の縮小版）を刊行。売り上げは７０万部を超えている。

スペイン語翻訳者。上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業。
訳書に『ルシアナ・Ｂの緩慢なる死』『オックスフォード連続殺人』（以上、扶桑社ミステリー）、『ゴッド　ハズ　ア　ドリーム』（竹書房）などがある。

ポルトガル語翻訳者。上智大学外国語学部ポルトガル語学科卒業。
訳者に『モウリーニョ　どうしてこんなに勝てるのか？』（講談社、共訳）などがある。